なんと、Nokia の Maemo と Intel の Moblin が 一つになって Meego になる。

なんと、Nokia　の　Maemo　と　Intel　の　Moblin　が　一つになって　Meego　になる。

N810でMaemoを使い、NetbookでMoblinを使っている私には嬉しいニュースです。
Q2にはリリースされるようなので、期待して待つ事にします。

Atokが動くようにならないかな？

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

http://meego.com/

Welcome to MeeGo
Submitted by Imad Sousou on 15 February, 2010 - 02:00
Hi Everyone

I'm sure you've heard the news: Moblin and maemo are merging! We are taking the best pieces from these two open source projects and are creating the MeeGo software platform. Both teams have worked for a long time to support the needs of the mobile user experience - and MeeGo will make this even better. We want it to be fun, focused, flexible, technically challenging and ultimately, something that can change the world.

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

翻訳

私はあなたがニュースを聞いたのを確信しています: Moblinとmaemoは合併しています! 私たちは、これらの2つのオープンソースプロジェクトから最も良い断片を取っていて、MeeGoソフトウェアプラットホームを作成しています。 両方のチームは、モバイルユーザー・エクスペリエンスのニーズをサポートするために長い間、働いています、そして、MeeGoはこれをさらに良くするでしょう。 私たちはそれが集中していて、フレキシブルで、技術的にやりがいがある、楽しみと結局世界を変えることができる何かであることをなりたいです。